ratseane